Por Javier Armentia | 17/01/2011 @ 09:28 | 30 Comentarios
Feliz año, amazingueros*. El pasado 14 de diciembre de se presentaba en Barcelona la primera edición del “Sidereus Nuncius” de Galileo Galilei realizada en todas las lenguas españolas. Una verdadera biblia políglota de este texto que cumplió en marzo cuatro siglos.
El Sidereus es un libro científico, un artículo en el que Galileo mostraba sus primeros descubrimientos astronómicos con el anteojo, mostrando el relieve lunar, la enorme cantidad de estrellas que a simple vista no estaban, incluyendo cuatro astros orbitando alrededor de Júpiter, y poniendo de manifiesto que este instrumento iba a ser una poderosa máquina para cambiar el mundo, cambiando las ideas que se tenían sobre el mismo, y abriendo paso a la ciencia y su método como herramientas para comprobarlas, más allá de lo que afirmaban los padres de la Iglesia y las autoridades del pensamiento, los dogmas y la corrección política (aunque no se supiera qué tontería era eso, se comprobaba en las propias carnes también en esa época). Era también, además de un artículo científico, un libro de divulgación, que llegó a convertirse en un éxito de crítica y de público y catapultó a Galileo a la fama… aunque al final se estampara contra un muro inquisitorial católico.
Moncho Núñez, director del Museo Nacional de Ciencia y Tecnología y una de las personas que más ha hecho por la cultura científica en nuestro país, está detrás de esta edición que incluye, además, un facsímil de la edición príncipe en latín (fue el último libro en esta lengua que escribiera el sabio pisano: todos los libros posteriores se editaron en el idioma en que hablaba la gente, porque Galileo entendió que la ciencia no podía ser sino ciencia popular). La nueva traducción de éste Noticiero Sideral incluye un estudio de Núñez y del académico José Manuel Sánchez Ron en el que ambos diseccionan la importancia y el entorno de la obra, pero también por qué sigue siendo merecido el homenaje que ha supuesto las primeras ediciones en euskera o gallego de la historia. Leer más »
Por Javier Armentia | 10/12/2010 @ 14:07 | 68 Comentarios
0: Introito.
No contaré nada nuevo, es lo que tiene estar en una columna en un sitio tan lleno de ciencia y de sapiencia. A lo más gritaré desde más alto y con más mala hostia. Pero había prometido hace más de medio año comenzar de una vez mis colaboraciones con Amazings y entre unas cosas y otras no me había estrenado aún. Sirva esto como saludo, y de paso pido perdón a las buenas gentes que se lo vienen currando por no haberme puesto a trabajar antes (menos mal que con ochenta colaboradores, un estagirita como yo ni abulta mucho ni su ausencia se nota).
1: Comencemos haciendo amigos.
El otro día le ví a Iker Jiménez pontificar sobre la mafia de la ciencia (lo contábais por aquí) porque esta vez no consiguió engañar -digo, convencer- a ningún “científico” para ir a hacerle el coro a su chiringuito en la tele. Lo mismo hasta los científicos españoles se van dando cuenta del pelaje de esta celebridad del periodismo de investigación tan coreada por las asociaciones corporativas de lo suyo y hasta por asociaciones criminológicas -¿criminales? No, no es eso, sólo ignorantes- o por universidades privadas y públicas que le dan casa y comida, y hasta homenaje.
Recuerdo hace unos años que a mí me llamaron al trabajo para caer en una alerta ovni que montó en la radio, y la cosa la vendían como “un programa sobre astronomía para la SER”. No coló, claro. Y eso le enfadó, por lo que se ve: año a año los periodistas de la SER que comparten conmigo parte de la Ruta Quetzal BBVA, que suelen llevar el encarguito de meter una colaboración en el Tercer Milenio, se encuentran con que en cuanto mencionan a un astrónomo que acompaña a los expedicionarios y que podría hablar de cosas del cielo y de la tierra, los responsables de ese espacio de información de misterios inconmensurables sueltan unos cuantos improperios y dicen que el tal Armentia está vetado. Y que si de paso se cae por un terraplén, mejor, digo yo. Leer más »
